Bonne et heureuse année 2006

 

BIENVENUE AUX NOUVEAUX ARRIVANTS

Pour commencer, permettez-moi de vous présenter et d’accueillir les nouveaux responsables :

Avec le départ du lieutenant Martial Pogeant, L’Adjudant chef Bruno LE PAPE a pris le commandement de la communauté de brigade Audierne Plogastel, tandis que l’Adjudant François BONIZEC prenait celui de la brigade d’Audierne.

Guy Larzul est le nouveau directeur du Crédit Agricole.

Suite au  départ d’Anne Pichavant, directrice de l’école primaire, appelée à d’autres fonctions et au départ en retraite de Gaby Le Meur, directrice de l’école maternelle, les deux écoles ont été regroupées. Madame D’HONT a pris la direction du groupe scolaire Pierre Le Lec comprenant 7 classes plus la classe Clis.

Je veux vous apporter des précisions sur les restructurations des services publics que vous avez pu découvrir dans la presse.

Les services de la DDE, menacés un moment, sont maintenus à Audierne grâce à l’action anticipée des élus. J’ai longuement argumenté auprès de Madame Chaux Debry directrice départementale, soutenu en cela par le Président de la communauté des communes Bernard Le Gall, ainsi  que par notre député, Hélène Tanguy.

L’instruction des permis de construire  est donc toujours assurée à Audierne Ceux d’entre vous qui avez eu à déposer un permis de construire savent que, dans ce domaine, la proximité est essentielle.

La poste dont la réorganisation a paru dans la presse a vu la création à Audierne de deux nouvelles directions :

Une direction courrier : dirigée par M. Georges MENESGUEN

Une direction banque postale : par Madame Corinne SALAUN-LE QUITTE . 

Par ailleurs, Fabien SUDRY, sous préfet de Quimper et secrétaire général de la préfecture pendant 3 ans a quitté le département pour d’autres cieux. Nous avons harmonieusement collaboré sur  différents projets, en particulier le PPR, les demandes de subventions. Qu’il en soit remercié . Son remplaçant, Mr Michel PAPAUD viendra nous rendre visite le 1er février pour poursuivre les excellentes relations que la mairie entretient avec la préfecture.

Je reviens plus longuement sur les services publics à Audierne dans le bulletin municipal qui  vous parviendra très prochainement.

Les professions libérales qui ont connu un profond remaniement en 2004 se sont relativement stabilisées, un changement toutefois, nous accueillions Maître Le Fur, notaire qui remplace Maître Larnicol, parti en retraite. La transmission et l’évolution des commerces nous démontrent quant à elle que cette activité, élément essentiel de l’animation d’Audierne tout au long de l ‘année, reste  attractif .

Deux anciennes familles commerçantes d’Audierne tournent la page: il s’agit de la famille Evenat, plusieurs générations dans le commerce de la  peinture droguerie, puis des articles de pêches  et de plongée. Jo et Ghislaine cèdent leur commerce à Nadine Roussel qui vous prodiguera ses soins esthétiques et vous proposera ses produits de beauté et parfums dans un nouvel espace. Et  la famille le Trent, Pierrot et Marianik, après avoir repris l’enseigne aux souliers d’or des  parents et grands-parents, cèdent  l’épi d’or à Monsieur Michel Hourvitz .

Le restaurant Côté Jardin voit l’arrivée de M. et Mme Michel Buretier tandis que Marc Moullec s’installe aux halles dans  l’échoppe de poissonnerie  de  Jean Louis Le Pape.

Le garage du Stum, rue Lamartine est repris par Laurence et Lionel Cosquer.

Quant aux créations :

Madame Brigitte Rauza a ouvert un salon de coiffure au 8 quai A.France, Madame Elizabeth Rolland  quitte le marché et ouvre un magasin de porcelaine  près de l’office de tourisme.

Monsieur Bondis « la menuiserie du Goyen » s’est installée place Jean Simon près de l’Hôtel du Goyen.

Laurence Le Guennec nous propose un harmonieux choix de cadeaux féminins chez « Nous les libellules », quai A France près de Gwendal LeCleach qui y a transféré son magasin Adrénaline.

Ils sont toujours en travaux, mais M. et Mme Enamen SOUIDI  de Plouhinec ouvriront en mars « Audierne Sport » au 2 rue Guesno, où était le bar des Halles avec un large éventail de vêtements et d’articles de sport.

Quant à Mehdi Ayache, il s’implante rue Victor Hugo, à l’enseigne Ty Kebbah,  restauration rapide.

J’ai gardé pour la fin Claude Maidenberg, webdésigner, que vous pouvez rencontrer à Champ Libre près de la boucherie de Michel Cariou.

Dès son arrivée, il nous a étonné en créant un événement culturel d’exception le 18 février au ciné le Goyen : le public est allé de découverte en découvertes ; Abbas Baktiari, musicien Iranien de talent et joueur de Daf, (instrument typique de la musique Soufie), suivi de Mila, petite fée venue du Pop-Rock, qui a envoûté la salle et enfin cerise sur le gâteau, Raghunat Manet, qui avec ses musiciens et danseuses ont fait déferlé sur les 250 auditeurs toute la magie de l’Inde.

Depuis Claude a créé un concept ingénieux, le DV post, qu’il a rebaptisé la D-carte, en associant un DVD et une carte postale. Après avoir fait un tabac sur le thème de la Pointe du Raz (5000 cartes ont été vendues) les commandes se succèdent : le musée du Louvre, le Château de Versailles et plus récemment, une société finlandaise, située à Rovaniemi sur le cercle polaire, village entièrement dédié au Père Noël .

 Bravo Claude pour ce commerce innovant et surtout un grand merci pour la promotion internationale que tu offres à notre ville. C’est un précieux complément de notre office du tourisme, et pour moi, l’occasion de remercier le président Loïc Auclerc, son conseil d’administration et le personnel pour leur dévouement au service de la promotion touristique d’Audierne et du Cap-Sizun.

Tous nos vœux accompagnent ces nouveaux arrivants et pour ceux qui sont partis bon vent ou bonne retraite.

REALISATIONS 2005

L’année 2005 aura  connu de  gros chantiers :

Nous pouvons enfin admirer le résultat d’un dossier qui aura été sans aucun doute le plus long à mettre en œuvre ces dernières années, je veux parler de la réparation de la digue du Raoulic sous maîtrise d’ouvrage du conseil général : ce dossier a été initié au surlendemain de mon élection en juin 1995. 10 années de courriers, de visites, de  débats au sein du conseil municipal, et souvent, lors des tempêtes, beaucoup d’ inquiétude.

Les travaux de réparation ont été suivis de l’enrochement des deux bassins du môle et de la petite plage, résultat d’un partenariat avec le conseil général.

Les services techniques et jardins réalisent actuellement  un aménagement sur ces deux sites pour poursuivre l’embellissement de notre ville. Une entreprise privée y sera associée.

L’effacement des réseaux électrique et téléphonique rue J Jacques Rousseau et Roz en dour se termine sous la maîtrise d’ouvrage du syndicat d’électrification d’Audierne. Nous en profiterons pour améliorer la circulation piétonne en refaisant les trottoirs.

Le remplacement des réseaux assainissement rues Victor Hugo et  du 14 juillet est achevé pour un coût de 185 000 euros. Il nous reste maintenant à poursuivre les travaux par les trottoirs et l’aménagement de la place Gambetta  et les trottoirs et le re-profilage de la bande de roulement  rue du 14 juillet. Le chantier de ces voies entièrement relooké devrait être achevé pour fin avril. Coût estimé 267 000 euros.

Autres gros chantier en cours, le désenvasement du port de plaisance. Il nous en coûtera  126 000 euros plus 13 600 pour le sablage des pieux soit près de 140 000 euros.

Merci aux plaisanciers pour leur compréhension.

La balise rouge qui se trouvait dans le port et qui n’a plus de raison d’être a été enlevée. Après une remise en état, elle sera placée près du Raoulic pour signaler le petit plateau rocheux. Espérons que ce balisage évitera les échouements de plaisanciers de passage, ce qui, évidemment, n’était jamais bon pour l’image du port.

Et (comme nous sommes dans la plaisance), le conseil municipal a décidé de lancer une étude sur l’accueil des visiteurs. En effet actuellement, notre bureau du port et les douches que nous avons installées près des Halles,  ne sont plus à la hauteur de nos ambitions. Une consultation auprès de 3 architectes a été lancé. Un projet qui pourrait se concrétiser en  2007.

Et un chantier qui lui, devrait, enfin aboutir : l’aménagement de l’îlot de Kérivoas. 189 000 euros sont inscrits au budget.

Nous attendons le feu vert de la DDE et des services d’Habitat 29.

Ce programme est inscrit au budget depuis quelques années.

 Les équipes communales ne restent pas non plus inactives : de multiples interventions ont eu lieu dans de nombreux quartiers, et entre autres :

La promenade piétonne le long du littoral, qui va de Suguensou  à  la plage est pratiquement achevée, les travaux 2005 ont concerné la partie comprise dans la place de la France Libre.

Les travaux à l’école Pierre Le Lec se poursuivent; en particulier  dans les salles de classes dont la classe CLIS, entièrement relooké au plus grand plaisir de sa nouvelle institutrice et de ses élèves.

Une nouvelle serre a été installée à Locquéran, sur la propriété communale. Si nous voulons avoir des services techniques performants nous devons les doter en matériels : pour  l’année 2005 achat d’un nouveau fourgon, un groupe électrogène, et l’aspirateur qui s’adapte sur la balayeuse. 

PROJETS PRIVES

Les projets privés continuent à un même rythme soutenu :

Le recours déposé par l’opposition municipale de Romainville a été rejetéLe projet Pierre et vacances va donc pouvoir se concrétiser.

Les travaux de démolition des anciens bâtiments sont imminents, l’ambition du promoteur restant une ouverture pour l’été 2007.

Le permis de construire pour une seconde résidence de tourisme à l’hôtel Horizon est en cours d’instruction auprès des services de la DDE.

La troisième résidence de tourisme sur la propriété de Kéristum, appartenant à la Ville du Mans, est en projet, le compromis de vente a été signé avec le Groupe Promoval de Lyon. Il s’agirait de 80 petits pavillons.

3 résidences de tourisme qui confortent Audierne dans sa vocation de cité touristique, 3 résidences qui, dès 2007 vont, en plus de générer des recettes  intéressantes   pour notre budget, produire un supplément  de taxes de séjour nécessaire au développement de l’office de tourisme.

Par ailleurs, vous avez tous constaté le début des travaux des marines d’Audierne, une superbe réalisation de 61 appartements, porté par le groupe rennais Giboire .

Le permis de construire pour les balcons d’Audierne est signé, permettant à l’ancienne clinique du Cap de devenir un agréable collectif de 35 appartements et ainsi de tourner la page, après tant d’années d’incertitude sur le devenir de ce bâtiment.

Les Hauts de la plage, un projet de 29 appartements connaît un contretemps : un recours  a été déposé par la copropriété auprès du tribunal administratif.

La Résidence du quai, ex sardinerie Bonis, projet de 8 appartements, n’attend plus que l’ouverture du chantier.

Un autre permis de construire devrait être signé dans les tous prochains jours, concernant le foyer de vie de Kan Ar Mor à Roz Ar Préfet. Il pourra accueillir 42 résidents.

Quant à notre ancienne école maritime, dont le projet de centre de formation à l’environnement a été abandonné par le Conseil Régional, elle sera mise à la vente au cours de ce  semestre. J’espère  que ceux qui ont fait capoter ce projet et son auberge de jeunesse n’auront pas à le regretter. L’avenir nous le dira.

Ces différents projets vont dans le sens du renouveau économique et touristique d’Audierne et du Cap-Sizun. Je n’ai ménagé, ni ma peine ni mon temps. Je demande à chacun d’assumer ses responsabilités et de tourner enfin la page du négativisme,  dont malheureusement Audierne a trop  souffert au cours de ces cinquante dernières années.

Et enfin une autre réalisation non moins importante et O ! combien nécessaire, la construction de la nouvelle école Ste Anne, plus accueillante, plus fonctionnelle, située derrière l’Eglise Saint Joseph où les enfants ont trouvé un espace adapté et un cadre agréable.

Bravo à son directeur pour la rapidité de la réalisation.

CHIFFRES URBANISME

Cette présentation nous amène aux chiffres de l’urbanisme : 19 demandes de permis de construire  ont été déposées en 2005  dont 5 pour des immeubles collectifs,

78 déclarations de travaux,

34 certificats d’urbanisme

et 71 mutations.

Comme vous le savez, 3 enquêtes publiques sont actuellement en cours, je veux parler du PLU, du PPR et du  zonage d’assainissement. Vous avez encore quelques jours pour faire part de vos observations, la dernière permanence du commissaire-enquêteur se tiendra mercredi 18 janvier de 14h00 à 17h00. N’attendez plus, après, il sera trop tard pour venir se plaindre à la mairie.

Et comme je le disais l’an dernier, espérons que ce dynamisme mettra fin à l’important  déclin démographique de ces dernières décennies. Si j’en crois la liste électorale, l’évolution continue à être positive. Le recensement qui débute devrait nous éclairer.

Entre le 19 janvier et le 18 février inclus, vous allez recevoir la visite des agents recenseurs. Deux imprimés seront à remplir :

- 1 sur le logement

- 1 autre sur ses occupants.

Je vous demande de réserver le meilleur accueil aux agents recenseurs.

Cela m’amène naturellement aux chiffres de la démographie en 2005 qui connaissent une petite évolution dans le bons sens. Les naissances qui étaient au nombre de 14 l’an dernier passent à 15 dont une à Audierne (Katell Reungoat qui est avec nous aujourd’hui); 9 mariages contre 8 l’an dernier  et moins de décès 53 au lieu de 65 (en incluant ceux de la maison de retraite). 

CCAS

 Action auprès des personnes en difficulté

La permanence effectuée tous les lundis de 14h30 à 16h00 par l’adjointe aux affaires sociales et à la solidarité permet d’être à l’écoute des besoins, de coordonner et de servir de relais vers d’autres organismes pouvant satisfaire les demandes individuelles.

20 nouveaux dossiers d’aide sociale ont été instruits en 2005.

Action auprès des personnes âgées

Le traditionnel repas des anciens offerts aux personnes de plus de 70 ans a réuni 130 personnes à l’hôtel de la plage.

Le CCAS a également offert un apéritif aux résidents de la maison de retraite.

Pour Noël, la visite et les cadeaux aux 42 audiernais résidents des maisons de retraite et foyer logement du Cap ainsi qu’aux 212 personnes âgées de plus de 75 ans n’ayant pas participé au repas.

Pour les Projets

Seul, le CCAS ne peut seul mener de grands projets.  Aussi la création du CIAS( centre intercommunal d’action sociale) au niveau de la communauté des communes, devient une structure plus adaptée pour répondre par exemple, au problème de logement d‘urgence ou poursuivre la lutte contre l’exclusion. 

Toujours dans le domaine social, une opération a été lancée par l’Ordre de Malte avec la participation active des 3 opticiens Audiernais a permis de récupérer 850 paires de lunettes distribuées ensuite dans les pays pauvres d’Afrique.

CULTURE   

L’événement majeur de cette année 2005, aura été le legs à la Ville d’Audierne des deux œuvres de Jean Pierre VELLY, grand prix de Rome. Sa Mère, Madame Adélaïde VELLY qui vient de décéder, a tenu à nous léguer ce patrimoine  Vous avez pu les admirer avant d’entrer dans cette salle.

Je ne rappellerai pas toutes les manifestations qui se sont déroulées au cours de cette année et que vous avez pu voir ou visiter. J’en ai mentionné une au début de mon propos. Plus que les expositions, je veux cette année rappeler l’organisation sans faille, année après année, que nécessitent ces expositions et qui  permet de proposer aux Audiernais et à nos visiteurs des animations de qualité. 

Il convient également de remercier particulièrement les associations sportives ou culturelles qui donnent, aux jeunes et moins jeunes, la possibilité de pratiquer un éventail  d’activités  très large et cela, tout au long de l’année.

C’est aussi grâce à la complémentarité et à une bonne entente entre la municipalité, les associations culturelles et les services techniques que peuvent se tenir la plupart des manifestations, pas seulement estivales puisque nous avons le plaisir d’avoir des animations toute l’année. 

Cette année encore, le feu de la St Jean et le Fest-Noz du 13 juillet orchestrés par le comité de jumelage aidé des pompiers et du comité d’animation, qui répond toujours présent, ont été appréciés. Je renouvelle  nos félicitations à Jean François MARZIN qui nous surprend chaque année par la beauté du feu d’artifice qu’offre la commune et qui nous émerveille.

Cette année le comité de jumelage a accueilli, comme il sait le faire, 35 anglais de Penrynn, témoignage de 32 années d’amitié sans faille.

 Et nous n’oublions pas l’élection de miss capucins à l’initiative de notre Ami Jean Moal, président du comité d’animation et qui nous a quitté à la fin de l’été. Notre solidarité à sa famille, particulièrement à son épouse.  Jean laisse un grand vide qui sera difficile à combler.

On ne peut parler d’animations sans parler des nombreuses expositions qui semblent conforter la vocation artistique d’Audierne.

Une mention spéciale pour l’équipe du musée maritime du Cap-Sizun, qui, en plus des riches collections ( qui s’étoffent d’année en année), nous  propose  des expositions toujours différentes et toujours de qualité. L’an dernier, les vaisseaux de pierre,  cette année, la radio navigation maritime. Sa notoriété s’affirme, il a même  reçu la visite des enseignants de culture bretonne.

Nous ne quittons pas le domaine maritime pour rejoindre l’association de la fête du vent et de la mer qui nous a proposé pendant 3 jours fin juillet, une superbe animation nautique avec la route de l’amitié et la participation de 130 bateaux traditionnels et modernes. La ville d’Audierne soutient cette manifestation nautique en accueillant sur sa rive la totalité de la flottille .

Merci à Bruno Le Port et à l’ensemble des bénévoles qui se donnent sans compter pour la réussite de cette fête.

J’ai remis le trophée de la ville (une création des faïences Henriot) à la Belle-Iloise lors de la dernière soirée à Sauzon.

Et n’oublions pas  notre filleul, l’Hortensia et son équipage, toujours fidèle aux diverses invitations  et qui ont suivi la flottille jusqu’à sa dernière escale, assurant la sécurité des participants et des autres, en récupérant en particulier, au large de Quiberon, un groupe de 10 plongeurs abandonnés par leur encadrement et qui dérivait vers la large et plus tard, deux plaisanciers en difficulté qui venaient de dessaler. Bravo Bernard.   A noter la première participation de la jeune association bateaux du Cap.

Dans le chapitre culture et animations, Cap-Accueil  joue un premier rôle par le dynamisme de ses bénévoles tout au long de l’année et le conseil municipal d’Audierne, a tenu, par une délibération en date du  9 décembre dernier, à lui apporter son soutien pour la poursuite d’Art à la Pointe dans nos chapelles capistes. Merci aussi pour sa dernière contribution, les visites guidées au cœur du vieil Audierne, une fois par semaine pendant la saison touristique, visites qui connaissent un succès grandissant

Et enfin Monsieur VIGOUROUX qui, avec passion et compétence, gère le cinéma le Goyen, établissement communal devenu sous sa houlette indispensable aux cinéphiles du Cap-Sizun et particulièrement aux jeunes, un grand merci de la part des enfants des écoles, mais aussi merci pour les entrées gratuites offertes pour Noël aux adolescents.

Dans ce bout de terre excentré, il n’est plus rare d’avoir des films en sortie nationale et contrairement à beaucoup d’autres salles qui ont connu une baisse de fréquentation en 2005, M. Vigouroux a réussi à maintenir sa fréquentation avec plus de 22000 entrées.

Et je ne peux quitter le domaine culturel sans vous annoncer la tenue à Audierne du congrès annuel de l’association culturelle bretonne. Ce congrès a lieu tous les ans dans un département breton différent. L’an dernier, il s’est tenu à DINAN dans le département des côtes d’Armor : 180 participants pendant les 3 jours du dernier week-end de juin, les vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 juin. Une aubaine pour nos hôtels et restaurants, le commerce et l’économie locale tout entière.

Un des thèmes retenu sera l’œuvre de JP VELLY.

FAITS MARQUANTS DE L’ANNEE ECOULEE 

Nous avons eu l’honneur de recevoir dans cette salle, invité par notre députée Hélène Tanguy,  Jean François LAMOUR,  Ministre de  la jeunesse, des sports et de la vie associative. Il  a souhaité rencontrer les élus et les associations sportives du Cap-Sizun, l’occasion de se pencher sur les dossiers locaux et notamment sur la question de la formation et de la qualification des personnels associatifs. Le ministre souhaite mettre en place une réelle protection civile des responsables bénévoles et renforcer l’aide à la gestion, parfois complexe des associations.

Il s’est ensuite rendu sur notre vieux gréement le langoustier « Cap Sizun » pour saluer les bénévoles et admirer l’agencement intérieur réalisé par les élèves du lycée professionnel Jean Moulin de Poulgoazec.

Un autre ministre mais dans des circonstances autrement plus douloureuses, le secrétaire d’Etat à la mer François Goulard est venu rendre hommage aux pêcheurs de bars et à la famille de Philippe Lamill, tragiquement disparu en mer, il y a tout juste un an et dont le corps n’a malheureusement jamais été retrouvé.

Ce drame nous rappelleaussi le naufrage du Bugaled-Breizh, 2 ans aujourd’hui, et des familles toujours dans l’attente de la vérité.

Le patron Yves GLOAGUEN était d’Audierne.

Le concours des villes fleuries a donné l’occasion à  l’équipe communale des espaces verts  sous la houlette de Fabrice Burel  d’être remarqué au niveau cantonal.

Bravo  à nos concitoyens  qui font des efforts louables pour embellir la cité,  en particulier Lucette Beuzelin 1er prix cantonal des jardins fleuris.

Merci aux propriétaires, plus particulièrement d’immeubles du centre ville et des quais pour l’entretien, le ravalement  des façades et bien sûr une mention spéciale à ceux qui fleurissent. Je sais, je me répète.

 Quelques mots sur les structures intercommunales :

Vous avez suivi par la presse, la fin d’activité de l’usine d’incinération  de Confort Meilars. Nos ordures ménagères iront, dorénavant à l’usine de Briec, mais seulement après sa  remise aux normes européennes. En attendant, elles sont acheminées par camion sur Laval.

La mise en place du SPANC, effective depuis le 1er janvier, pour les personnes non raccordées à l’assainissement collectif et qui impose de nouvelles contraintes environnementales, en particulier une vidange de fosse tous les cinq ans. Environ 75 habitations audiernaises sont concernées. Une réunion publique est programmée dans cette salle demain à 14h00.

Je terminerai cette intervention en remerciant les différents services de l’Etat et du conseil général pour leur présence à nos côtés  pour la conduite et le suivi des différents projets.

Au seuil de cette nouvelle année, je vous souhaite à toutes et à tous d’atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés pour 2006.

Je forme le vœu que cette année  soit une année de progrès pour nous tous, collectivement au travers les nombreux projets en cours.

Pour ma part, vous pouvez compter sur ma détermination à poursuivre le développement dont Audierne a besoin pour affronter les défis futurs. Je suis entouré d’élus et  de collaborateurs compétents qui donnent de leur temps, de leur cœur et de leur énergie pour m’épauler.

Soyons fiers de notre action, fiers d’Audierne  et sans complexe quant à  son avenir.

Très, très bonne année 2006 à tous.